<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:3.0cm 2.0cm 3.0cm 2.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=DA link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoNormal>Hejsa<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Freedom har netop udgivet endnu en opdatering af Jaws 2023, som retter en del vigtige småting.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Eneste store lille nyhed er, at man nu i Outlook kan få en liste over knapper i værktøjslinjen ved at trykke insert F8.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Nå men her er en maskinoversat liste og under denne finder du den originale tekst fra deres hjemmeside.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Mvh. Brian<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Forbedringer i JAWS 2023.2307.37 (august 2023)<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Følgende er en liste over forbedringer foretaget mellem juni 2023-udgivelsen og august 2023-opdateringen.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Forbedringer af support for punktskrift<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Liblouis braille-oversætteren brugt af JAWS og Fusion er blevet opdateret til version 3.26.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>JAWS understøtter nu Humanware brailleskærme på ARM64-enheder.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Tilføjet de nyeste drivere og konfigurationer til EuroBraille-skærme.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>JAWS detekterer nu automatisk Orbit Reader 20 og Orbit Reader 40 brailleskærme over Bluetooth.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Indstillingen Autodetekter brailledisplay ved hjælp af Bluetooth i Indstillingscenter er nu ikke tilgængelig, hvis der i øjeblikket er en aktiv brailledisplayforbindelse.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Hvis Braille Viewer er aktiveret ved JAWS opstart, løste et problem, hvor brailledisplays ikke blev autoregistreret.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>JAWS applikationsrettelser<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Løste et problem, hvor JAWS ikke automatisk læste indholdet af en besked åbnet i Message Center, når den kørte som Fusion.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Løste et problem, hvor JAWS ikke håndterede fokusændringer korrekt, når de skiftede sprog i Windows 10.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Løste et problem, der aktiverede skærmskygge-funktionen med ensartet tastaturbehandling aktiveret.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Løste et problem, hvor Indsæt tastetilstand ikke fungerede korrekt med kombineret tastaturbehandling aktiveret. Når Indsæt tastetilstand er aktiveret i Indstillingscenter, fungerer INSERT-tasten som en klæbrig tast.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Løste et problem ved hjælp af AutoHotkey-software med JAWS og samlet tastaturbehandling.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Løste et problem med JAWS og InnoSetup, hvor uvedkommende tekst blev annonceret.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Når der trykkes på INSERT+NUM PAD 5 tre gange for at læse Unicode-værdien af et tegn, løste det et problem, hvor navigation med VENSTRE eller HØJRE PIL i tastatur editorer var et tegn efter den faktiske markørplacering.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Når du brugte Convenient OCR-funktionen til at genkende tekst ved hjælp af nogle hardwarescannere, løste et problem, hvor linket Åbn i Word ikke altid blev vist nederst i resultaterne. Dette løser også et problem, hvor linket Åbn i Word nogle gange ikke ville gøre noget, når det blev valgt.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Aria og web<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Løste et problem i Chrome og Edge, hvor JAWS ikke læste indholdet af redigeringsfelter under retningsoverskriften i Google Maps. Dette retter også JAWS-læsning i ethvert redigeringsfelt, der indeholder en pladsholder.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Løste et problem med deaktiverede knapper på websider med forkert vejlederhjælp.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Løste et problem med visse farvevælger-inputbokse, der ikke fungerede som forventet med JAWS.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Hvis et punktopstillet element i en Google Docs-fil dækkede flere linjer, løste et problem, hvor kun den første linje blev læst af JAWS.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Løste et problem i Google Docs, hvor tomme listeelementer ikke blev læst op, når der blev navigeret med CTRL+PIL OP eller NED. For eksempel, for nummererede lister med tomme poster, vil du nu høre nummeret.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Løste et problem i Google Docs, hvor JAWS ikke indikerede, om en linje indeholdt flere kommentarer.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Løste et problem, hvor JAWS ikke automatisk indikerede den kontrollerede eller umarkerede tilstand i gitter, der understøtter valg ved hjælp af MELLEMRUM.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Løste et problem med at navigere i trævisninger på nogle websider, hvor JAWS ikke indikerede, hvornår niveauet ændrede sig.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Hvis Typing Echo er indstillet til Words, løste et problem, hvor ekstra bogstaver blev inkluderet, når du skrev i et redigeringsfelt.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Løste et problem, hvor JAWS ikke annoncerede etiketter for radioknapper, der inkluderer en adgangstaste-attribut.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Office-apps<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Hvis indstillingen Virtuelt båndmenu er aktiveret i Indstillingscenter eller Hurtige indstillinger, løste et problem, hvor JAWS kun ville sige "tom", når de forsøgte at navigere i det virtuelle bånd i Microsoft Office 365-apps.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Løste et problem i Outlook, hvor JAWS fejlagtigt ville slette to vedhæftede filer ved videresendelse af en besked.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Du kan nu trykke på INSERT+F8 i Outlook for at få vist en liste over værktøjslinjeknapper.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Løste et problem i Excel, hvor celler, der indeholdt autoudfyldningselementer, ikke blev vist i punktskrift.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Andre rettelser<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Hvis ALT+R blev trykket i Winamp for at flytte til slutningen af et spor, løste et problem, hvor Speech On Demand (INSERT+MELLEMRUM, S) ikke længere ville fungere som forventet.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Når du så egenskaberne for en mappe eller fil i File Explorer, løste et problem, hvor JAWS ikke annoncerede den aktuelle side ved brug af CTRL+TAB.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Løste et problem, hvor den virtuelle markør forkert blev aktiveret ved redigering af en vinduesløs Loop-komponent i Outlook.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Enhancements in JAWS 2023.2307.37 (August 2023)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>The following is a list of improvements made between the June 2023 release and the August 2023 update.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Braille Support Improvements<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>The Liblouis braille translator used by JAWS and Fusion has been updated to version 3.26.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>JAWS now supports Humanware braille displays on ARM64 devices.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Added the latest drivers and configurations for EuroBraille displays.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>JAWS now automatically detects the Orbit Reader 20 and Orbit Reader 40 braille displays over Bluetooth.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>The Autodetect braille display using Bluetooth option in Settings Center is now unavailable if there is currently an active braille display connection.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>If the Braille Viewer is enabled at JAWS startup, addressed an issue where braille displays were not being autodetected.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>JAWS Application Fixes<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Resolved an issue where JAWS was not automatically reading the content of a message opened in Message Center when running as Fusion.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Resolved an issue where JAWS was not correctly handling focus changes when switching languages in Windows 10.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Addressed an issue enabling the Screen Shade feature with unified keyboard processing enabled.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Resolved an issue where Insert Key Mode was not working correctly with unified keyboard processing enabled. When Insert Key Mode is turned on in Settings Center, the INSERT key functions as a sticky key.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Addressed an issue using AutoHotkey software with JAWS and unified keyboard processing.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Resolved an issue with JAWS and InnoSetup where extraneous text was being announced.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>When INSERT+NUM PAD 5 is pressed three times to read the Unicode value of a character, resolved an issue where navigating with LEFT or RIGHT ARROW in some editors was one character behind the actual cursor location.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>When using the Convenient OCR feature to recognize text using some hardware scanners, resolved an issue where the Open in Word link was not always appearing at the bottom of the results. This also addresses an issue where the Open in Word link would sometimes do nothing when selected.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Aria and Web<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Addressed an issue in Chrome and Edge where JAWS was not reading the contents of edit fields under the Directions heading in Google Maps. This also fixes JAWS reading in any edit field that contains a placeholder.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Resolved an issue with disabled buttons on web pages having incorrect tutor help.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Addressed an issue with certain color picker input boxes not working as expected with JAWS.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>If a bulleted item in a Google Docs file covered multiple lines, addressed an issue where only the first line was read by JAWS.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Resolved an issue in Google Docs where empty list items were not being spoken when navigating using CTRL+UP or DOWN ARROW. For example, for numbered lists with empty items, you should now hear the number.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Addressed an issue in Google Docs where JAWS was not indicating if a line contained multiple comments.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Addressed an issue where JAWS was not automatically indicating the checked or unchecked state in grids that support selection using the SPACEBAR.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Addressed an issue with navigating tree views on some web pages where JAWS was not indicating when the level changed.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>If Typing Echo is set to Words, resolved an issue where extra letters were being included when typing in an edit field.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Resolved an issue where JAWS was not announcing labels for radio buttons that include an accesskey attribute.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Office Apps<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>If the Virtual Ribbon Menu option is enabled in Settings Center or Quick Settings, resolved an issue where JAWS would only say “blank” when attempting to navigate the Virtual Ribbon in Microsoft Office 365 apps.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Addressed an issue in Outlook where JAWS would incorrectly delete two attachments when forwarding a message.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>You can now press INSERT+F8 in Outlook to display a list of toolbar buttons.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Addressed an issue in Excel where cells containing autofill items were not being displayed in Braille.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Other Fixes<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>If ALT+R was pressed in Winamp to move to the end of a track, addressed an issue where Speech On Demand (INSERT+SPACEBAR, S) would no longer work as expected.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>When viewing the properties for a folder or file in File Explorer, resolved an issue where JAWS was not announcing the current page when using CTRL+TAB.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Resolved an issue where the Virtual Cursor was incorrectly getting enabled when editing a windowless Loop component in Outlook.<o:p></o:p></span></p></div></body></html>