[Teknik og fritid] Spanien vil overvåge corona ligesom influenza og opfordrer resten af EU til at gøre det samme | Udland | DR.DK

Ons Jan 12 08:56:26 CET 2022

MVH.

Hans Mikkelsen. 

https://www.dr.dk/nyheder/udland/spanien-vil-overvaage-corona-ligesom-influe
nza-og-opfordrer-resten-af-eu-til-goere

Spanien vil overvåge corona ligesom influenza og opfordrer resten af EU til
at gøre det samme | Udland | DR <https://www.dr.dk/nyheder/udland> UDLAND

Spanien vil overvåge corona ligesom influenza og opfordrer resten af EU til
at gøre det samme

Vi må lære at leve med coronavirusset, som vi lever med alle mulige andre
virusser, lyder det fra den spanske premierminister.

I denne uge vente de spanske børn tilbage til skolebænken og kviktest inden
skolestart. Faldende dødelighed og høj vaccinedækning giver mulighed for at
gentænke corona-strategien, mener den spanske premierminister. (Foto:
Marcial Guillen © Ritzau Scanpix)

AF

 <mailto:mayn at dr.dk> Maya Nissen

I GÅR KL. 10:44OPDATERET I GÅR KL. 12:30

Man bør fremover behandle coronavirusset mindre som en pandemi og mere som
en influenza.

Sådan lyder det fra den spanske premierminister, Pedro Sanchez, som mandag
annoncerede, at Spanien har tænkt sig at skifte kurs, når det kommer til at
overvåge og registrere smitte med coronavirus.

Det sker blandt andet, fordi Spanien, trods stigende smittetal, oplever en
langt lavere dødelighed end under tidligere smittebølger. Under den første
spanske smittebølge var dødeligheden på 13 procent, men nu er den helt nede
på blot én procent, fortæller premierministeren.

- Vi har muligheder for gradvist, med forsigtighed, at åbne debatten på et
teknisk niveau og et europæisk niveau, og begynde at evaluere udviklingen af
denne sygdom med andre parametre, end vi har hidtil, siger han i et
interview med den spanske radiostation
<https://cadenaser.com/programa/2022/01/10/hoy_por_hoy/1641795654_026810.htm
l> Cadena SER.

Ifølge Sanchez har den spanske sundhedsminister, Carolina Darias, allerede
rejst emnet overfor sine sundhedsministerkolleger i EU. Det skriver
EU-mediet
<https://www.euractiv.com/section/politics/short_news/spain-wants-eu-to-mana
ge-covid-as-common-flu/> Euractiv.

Den spanske premierminister, Pedro Sanchez, under et pressemøde fredag.
(Foto: JUAN CARLOS HIDALGO © Ritzau Scanpix)

Farvel til daglige smittetal

I Spanien vil man ifølge premierministeren ændre den måde, som
sundhedsmyndighederne overvåger coronavirusset, så den fremover vil blive
behandlet som en endemisk sygdom - på lige fod med for eksempel influenza -
i stedet for som en pandemi.

Det betyder, at man ikke længere vil registrere hvert eneste smittetilfælde
med det, man kalder universel overvågning, eller teste ved milde symptomer.

I stedet vil man benytte metoder, som man normalt benytter til sygdomme som
influenza og "hvilken som helst anden luftvejsinfektion" og udtrække
smittetallene fra "en statistisk signifikant stikprøve". Det skriver det
spanske medie
<https://english.elpais.com/society/2022-01-10/with-coronavirus-cases-on-the
-rise-spain-adapts-influenza-surveillance-system-to-covid-19.html> El Pais.

EPIDEMI OG PANDEMI

·         Ordet 'epidemi' stammer fra græsk. 'Epi' betyder 'ned over' og
'demos' betyder 'folket', så en epidemi er altså noget, der kommer 'ned over
folket'.

·         En epidemi er en situation hvor mange mennesker smittes med den
samme sygdom i løbet af ganske kort tid. Det er defineret som en fordobling
af antallet af nysmittede pr. tidsenhed (typisk pr. dag, pr. uge eller evt.
pr. år).

·         En 'pandemi' er en epidemi, der breder sig over store dele af
jordkloden - altså en verdensomspændende epidemi.

·         En epidemi, der er vedvarende i et geografisk område uden
tilførsel af smitte udefra, kaldes en endemi.

Spanien har allerede ændret på testprotokollerne, så nære kontakter for
eksempel ikke længere behøver at blive testet, med mindre de har symptomer.
Det er blandt andet sket, fordi kravet om universel overvågning kombineret
med de ekstremt høje smittetal har sat de spanske systemer under hårdt pres.

Det fortæller Amparo Larrauri, som er leder af overvågningsgruppen for
influenza og andre luftvejsinfektioner, CNE, til
<https://english.elpais.com/society/2022-01-10/with-coronavirus-cases-on-the
-rise-spain-adapts-influenza-surveillance-system-to-covid-19.html> El Pais.

- I betragtning af hvor enormt smitsom covid-19 er lige nu, er det en enorm
udfordring at overholde de universelle overvågningsprotokoller. Det begynder
at blive umuligt, siger han.

Ligesom i Danmark er Spanien gået i gang med at vaccinere de 5-11-årige. Her
ses to nyligt vaccinerede børn i San Sebastian de los Reyes den 15. december
2021. (Foto: Susana Vera © Ritzau Scanpix)

Først efter bølgen er ovre

Det nye overvågningsystem har ifølge El Pais været under udvikling siden
sommeren 2020 og er nu næsten færdigt. Selvom der endnu ikke er en dato for,
hvornår det bliver taget i brug, bliver det ifølge spanske medier formentlig
først efter den nuværende bølge er overstået.

Udmeldingen om, at man vil ændre på overvågningen af covid-19, kommer
samtidig med, at Spanien dagligt sætter smitterekorder. Fredag registrerede
landets sundhedsministerium 242.440 nye tilfælde.

- Vi bliver nødt til at leve med coronavirusset, ligesom vi gør med en masse
andre virusser.

PEDRO SANCHEZ, SPANIENS PREMIERMINISTER

Langt de fleste smittetilfælde er dog uden symptomer, lød det fredag fra
premierminister Pedro Sanchez, som tilføjede:

- Vi bliver nødt til at leve med coronavirusset, ligesom vi gør med en masse
andre virusser.

WHO: Omikron er stadig for ustabil

Hos Verdenssundhedsorganisationen, WHO, mener man dog, at det endnu for
tidligt at begynde at behandle coronavirusset som en sygdom på linje med
influenza.

Omikronvarianten er nemlig stadig ikke stabil nok til den slags træk, lyder
vurderingen.

- Vi har stadig en meget stor mængde usikkerhed og en virus, som kan udvikle
sig ret hurtigt og byde på nye udfordringer. Vi er helt bestemt ikke ved et
punkt, hvor vi kan kalde det en endemisk sygdom, lyder det ifølge Reuters
fra WHO's ledende beredskabschef i Europa, Catherine Smallwood.

Spanien er et af de lande i Europa, hvor flest er vaccineret. I grafikken
her kan du se, hvordan vaccinedækningen er i resten af verden:

Artiklen er opdateret klokken 12.30 med WHO's reaktion på den spanske
opfordring.

-------------- næste del --------------
En HTML-vedhæftning blev fjernet...
URL: <http://blindkom.dk/pipermail/teknikfritid_blindkom.dk/attachments/20220112/b7c1741f/attachment.htm>
-------------- næste del --------------
En vedhæftet fil der ikke var tekst, er blevet fjernet...
Navn: image001.jpg
Type: image/jpeg
Størrelse: 51846 bytes
Beskrivelse: ikke tilgængelig
URL: <http://blindkom.dk/pipermail/teknikfritid_blindkom.dk/attachments/20220112/b7c1741f/attachment.jpg>
-------------- næste del --------------
En vedhæftet fil der ikke var tekst, er blevet fjernet...
Navn: image002.jpg
Type: image/jpeg
Størrelse: 27674 bytes
Beskrivelse: ikke tilgængelig
URL: <http://blindkom.dk/pipermail/teknikfritid_blindkom.dk/attachments/20220112/b7c1741f/attachment-0001.jpg>
-------------- næste del --------------
En vedhæftet fil der ikke var tekst, er blevet fjernet...
Navn: image003.jpg
Type: image/jpeg
Størrelse: 29763 bytes
Beskrivelse: ikke tilgængelig
URL: <http://blindkom.dk/pipermail/teknikfritid_blindkom.dk/attachments/20220112/b7c1741f/attachment-0002.jpg>